อะไรนำไปสู่การเริ่มต้นของสงครามเวียดนาม? – ประวัติศาสตร์
สงครามเวียดนาม (พ.ศ. 2498-2518) เป็นการต่อสู้ระหว่างคอมมิวนิสต์เวียดนามเหนือ ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากสหภาพโซเวียตและจีน และเวียดนามใต้ที่ได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐอเมริกา ความขัดแย้งนองเลือดมีรากฐานมาจากการปกครองอาณานิคมของฝรั่งเศสและขบวนการเอกราชที่ขับเคลื่อนโดยผู้นำคอมมิวนิสต์โฮจิมินห์
เวียดนามเป็นสมรภูมิในสงครามเย็น เมื่อสหรัฐอเมริกาและสหภาพโซเวียตต่อสู้เพื่อครองโลก เมื่อสงครามสิ้นสุดลง เวียดนามเหนือและเวียดนามใต้จะกลับมารวมตัวอีกครั้งแต่ต้องแลกด้วยค่าใช้จ่ายมหาศาล ที่นี่หกเหตุการณ์ที่นำไปสู่การเป็นสงครามเวียดนาม
การล่มสลายของอินโดจีนของฝรั่งเศสและการล่มสลายของโฮจิมินห์
เวียดนามกลายเป็นอาณานิคมของฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2420 ด้วยการก่อตั้งอินโดจีนของฝรั่งเศส ซึ่งรวมถึงตังเกี๋ย อันนัม จีนตะเภา และกัมพูชา ( เพิ่มลาวใน พ.ศ. 2436) ฝรั่งเศสสูญเสียการควบคุมอาณานิคมของตนในช่วงสั้น ๆ ระหว่างสงครามโลกครั้งที่สองเมื่อกองทหารญี่ปุ่นเข้ายึดครองเวียดนาม
ในฐานะที่เป็นประเทศญี่ปุ่นและฝรั่งเศสต่อสู้กับเวียดนาม, การเคลื่อนไหวเป็นอิสระภายใต้การสร้างโฮจิมินห์ซึ่งเป็นผู้นำการปฏิวัติแรงบันดาลใจจากเลนินคอมมิวนิสต์ปฏิวัติ เขาก่อตั้งสันนิบาตเพื่อเอกราชของเวียดนาม หรือที่รู้จักกันดีในชื่อเวียดมินห์ ในเดือนพฤษภาคมปี 1941
โฮจิมินห์ประกาศอิสรภาพของเวียดนามจากฝรั่งเศสเมื่อวันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2488 เพียงไม่กี่ชั่วโมงหลังจากการยอมแพ้ของญี่ปุ่นในสงครามโลกครั้งที่สอง เมื่อชาวฝรั่งเศสปฏิเสธแผนการของเขา เวียดมินห์ใช้สงครามกองโจรเพื่อต่อสู้เพื่อเอกราชของเวียดนาม
ยุทธการเดียนเบียนฟู
ความขัดแย้งระหว่างฝรั่งเศสและเวียดมินห์มาถึงจุดแตกหักในยุทธการเดียนเบียนฟูเมื่อหลังจากการล้อมสี่เดือนฝรั่งเศสแพ้เวียดมินห์ภายใต้การบังคับบัญชาของโว เหงียน เกียบ ซึ่งเป็นการสิ้นสุดการปกครองของฝรั่งเศส ในเวียดนาม. คำถามที่ว่าใครจะปกครองเวียดนามและดึงดูดความสนใจของมหาอำนาจโลกอย่างไรที่เฝ้าดูสถานการณ์ในเวียดนามด้วยความไม่สบายใจมากขึ้น
สนธิสัญญาเจนีวาปี 1954 แบ่งเวียดนาม
สนธิสัญญาเจนีวาได้ลงนามในเดือนกรกฎาคมของปี 1954 และแยกเวียดนามขนานที่ 17 เวียดนามเหนือจะถูกปกครองโดยรัฐบาลคอมมิวนิสต์ของโฮจิมินห์และเวียดนามใต้จะนำโดยจักรพรรดิเป่าได การเลือกตั้งมีกำหนดในอีก 2 ปีข้างหน้าเพื่อรวมเวียดนามเป็นหนึ่ง แต่สหรัฐฯ เกรงว่าการเลือกตั้งระดับชาติจะนำไปสู่การปกครองแบบคอมมิวนิสต์ รับรองว่าไม่เคยเกิดขึ้น
Lien-Hang T. Nguyenรอง Dorothy Borg Associate กล่าวว่า “การแบ่งแยก ‘ชั่วคราว’ ของประเทศในแนวขนานที่สิบเจ็ดเป็นสองรัฐที่มีอุดมการณ์ที่ต่อต้าน หมายความว่าความขัดแย้งทางแพ่งในเวียดนามจะขัดแย้งกันอย่างเต็มรูปแบบกับการแข่งขันระหว่างตะวันออกและตะวันตกศาสตราจารย์ในประวัติศาสตร์สหรัฐอเมริกาและเอเชียตะวันออกที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย
สงครามเย็น
เวียดนามถูกแบ่งออกในช่วงสงครามเย็นเมื่อความตึงเครียดระหว่างสหรัฐฯ และสหภาพโซเวียตอยู่ที่ระดับสูงสุดตลอดกาล เหมา เจ๋อตงประกาศก่อตั้งสาธารณรัฐประชาชนจีนในปี 2492 และในเดือนมกราคมปี 2493 จีนร่วมกับสหภาพโซเวียตรับรองสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามอย่างเป็นทางการ
ในช่วงสงครามเย็น สหรัฐฯ ได้ปฏิบัติตามนโยบายการกักกัน หลักคำสอนของทรูแมนของประธานาธิบดีแฮร์รี เอส. ทรูแมนให้คำมั่นว่าจะให้ความช่วยเหลือทางการเมือง การทหาร และเศรษฐกิจแก่ประเทศประชาธิปไตยที่เผชิญกับภัยคุกคามจากกองกำลังคอมมิวนิสต์ ผู้สืบทอดตำแหน่ง ประธานาธิบดีดไวต์ ดี. ไอเซนฮาวร์ได้เสนอทฤษฎีโดมิโนว่าชัยชนะของคอมมิวนิสต์ในเวียดนามจะสร้างผลกระทบแบบโดมิโนในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้… และด้วยเหตุนี้จึงต้องป้องกันทุกวิถีทาง
“สงครามเวียดนามเป็นสงครามเพื่อประนีประนอมประเด็นเรื่องจักรวรรดินิยมยุโรปในพื้นที่หลังอาณานิคมใหม่ สงครามระหว่างลัทธิมาร์กซ์-เลนินกับระบอบประชาธิปไตย-ทุนนิยม และสงครามระหว่างฝ่ายเวียดนาม” เหงียนกล่าว
การโค่นล้ม Ngo Dinh Diem
จักรพรรดิ Bao Dai ประสบความสำเร็จโดย Ngo Dinh Diem ชาตินิยมคาทอลิก ท่าทีต่อต้านคอมมิวนิสต์ที่แข็งแกร่งของเขาได้รับความนิยมจากชาวอเมริกันที่ช่วยให้เขาขึ้นสู่อำนาจ แต่การปฏิบัติพิเศษของเดียมต่อชนกลุ่มน้อยคาทอลิกนำไปสู่การประท้วงทั่วเวียดนามใต้ ในเดือนพฤษภาคม 2506 ผู้ประท้วงชาวพุทธแปดคนถูกสังหารโดยเจ้าหน้าที่ของรัฐในเมืองเว้
ในการตอบสนอง พระภิกษุThích Quang Duc ได้จุดไฟเผาตัวเองกลางสี่แยกไซง่อนที่พลุกพล่าน พระอื่นๆ เริ่มปรักปรำตัวเองในสิ่งที่เรียกว่า “วิกฤตทางพระพุทธศาสนา” สหรัฐอเมริกาสูญเสียความมั่นใจในความสามารถของเดียมในการเป็นผู้นำ
ในเดือนพฤศจิกายนนั้น สหรัฐฯ สนับสนุนการทำรัฐประหารที่เดียมและน้องชายของเขา โง ดินห์ นู ถูกสังหาร (ประธานาธิบดีสหรัฐจอห์น เอฟ. เคนเนดี จะถูกลอบสังหารภายในเวลาไม่ถึงสามสัปดาห์ต่อมา) การรัฐประหารเกิดขึ้นตามมาด้วยการสืบทอดที่วุ่นวายของรัฐบาล 12 รัฐบาลในเวียดนามใต้ระหว่างปี 2506 ถึง 2508
เหตุการณ์อ่าวตังเกี๋ย
เหตุการณ์อ่าวตังเกี๋ยหรือที่เรียกว่าเหตุการณ์ยูเอสเอส แมดดอกซ์ ถือเป็นการเข้าสู่สงครามเวียดนามอย่างเป็นทางการของสหรัฐอเมริกา
“ในฤดูร้อนปี 2507 คณะบริหารของจอห์นสันกำลังวางแผนลับสำหรับการขยายการมีส่วนร่วมของกองทัพสหรัฐในเวียดนาม การดำเนินการในวงกว้างดังกล่าวควรได้รับการสนับสนุนจากรัฐสภา เจ้าหน้าที่กำหนด และเหตุการณ์อ่าวตังเกี๋ยให้โอกาสในการรักษาความปลอดภัยในการอนุญาตนี้” เฟรดริก โลเกวอล ลอเรนซ์ ดี. เบลเฟอร์ ศาสตราจารย์ด้านวิเทศสัมพันธ์ของโรงเรียนรัฐบาลจอห์น เอฟ. เคนเนดีแห่งฮาร์วาร์ด กล่าว มหาวิทยาลัย.
เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2507 USS Maddox พบกับเรือตอร์ปิโดเวียดนามเหนือที่สร้างโดยโซเวียตจำนวน 3 ลำในอ่าวตังเกี๋ย Maddox ยิงสิ่งที่อธิบายว่าเป็นกระสุนเตือนและถูกยิงด้วยตอร์ปิโดและปืนกล เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม เรือพิฆาตสหรัฐฯ Turner Joy และ USS Maddox รายงานว่าพวกเขาถูกซุ่มโจมตี แม้ว่าบัญชีของ Turner Joy จะถูกตั้งคำถามโดยนักประวัติศาสตร์ก็ตาม
เมื่อวันที่ 7 สิงหาคม สภาและวุฒิสภาผ่านมติมติอ่าวตังเกี๋ยเป็นเอกฉันท์เกือบเอกฉันท์ให้อำนาจประธานาธิบดีลินดอน บี. จอห์นสัน “ใช้มาตรการที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อยกเลิกการโจมตีด้วยอาวุธใดๆ ต่อกองกำลังของสหรัฐฯ และเพื่อป้องกันการรุกรานเพิ่มเติมใดๆ ”
นักประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่กล่าวว่าสงครามเวียดนามเริ่มต้นในปี 1950 แม้ว่าความขัดแย้งในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้จะมีรากฐานมาจากยุคอาณานิคมของฝรั่งเศสในปี ค.ศ. 1800 สหรัฐอเมริกา ฝรั่งเศส จีน สหภาพโซเวียต กัมพูชา ลาว และประเทศอื่น ๆ เมื่อเวลาผ่านไปจะมีส่วนร่วมในสงครามที่ยาวนาน ซึ่งสิ้นสุดลงในปี 1975 เมื่อเวียดนามเหนือและใต้กลับมารวมกันเป็นประเทศเดียว ไทม์ไลน์ของสงครามเวียดนามต่อไปนี้เป็นแนวทางสำหรับประเด็นทางการเมืองและการทหารที่ซับซ้อนซึ่งเกี่ยวข้องกับสงครามที่จะคร่าชีวิตผู้คนนับล้านในท้ายที่สุด
ภูมิหลังของเวียดนาม: กฎฝรั่งเศสที่ไม่สบายใจ
• พ.ศ. 2430 : ฝรั่งเศสกำหนดระบบอาณานิคมเหนือเวียดนาม เรียกว่าอินโดจีนของฝรั่งเศส ระบบรวมถึง Tonkin, Annam, Cochin China และกัมพูชา ลาวเพิ่มเข้ามาในปี พ.ศ. 2436
• 1923-25 : ผู้รักชาติเวียดนามโฮจิมินห์ได้รับการฝึกอบรมในสหภาพโซเวียตในฐานะตัวแทนของคอมมิวนิสต์สากล (Comitern)
• กุมภาพันธ์ 1930 : โฮจิมินห์ก่อตั้งพรรคคอมมิวนิสต์อินโดจีนในการประชุมที่ฮ่องกง
• มิถุนายน 1940 : นาซีเยอรมนีเข้าควบคุมฝรั่งเศส
• กันยายน พ.ศ. 2483 : กองทัพญี่ปุ่นบุกอินโดจีนของฝรั่งเศสและยึดครองเวียดนามโดยมีการต่อต้านจากฝรั่งเศสเพียงเล็กน้อย
• พฤษภาคม 1941 : โฮจิมินห์และเพื่อนร่วมงานคอมมิวนิสต์ก่อตั้งสันนิบาตเพื่อเอกราชของเวียดนาม ขบวนการที่รู้จักกันในชื่อเวียดมินห์มีวัตถุประสงค์เพื่อต่อต้านการยึดครองเวียดนามของฝรั่งเศสและญี่ปุ่น
• มีนาคม พ.ศ. 2488 : กองทหารญี่ปุ่นที่ยึดครองอินโดจีนทำการรัฐประหารต่อต้านทางการฝรั่งเศสและประกาศยุติยุคอาณานิคม โดยประกาศให้เวียดนาม ลาว และกัมพูชาเป็นอิสระ
• สิงหาคม พ.ศ. 2488 : ญี่ปุ่นพ่ายแพ้ฝ่ายสัมพันธมิตรในสงครามโลกครั้งที่ 2ทำให้เกิดสุญญากาศทางอำนาจในอินโดจีน ฝรั่งเศสเริ่มยืนยันอำนาจเหนือเวียดนามอีกครั้ง
• กันยายน พ.ศ. 2488 : โฮจิมินห์ประกาศอิสรภาพทางเหนือของเวียดนาม และจำลองการประกาศของเขาในปฏิญญาอิสรภาพของอเมริกาปี พ.ศ. 2319 (ค.ศ. 1776) ด้วยความพยายาม (ไม่ประสบความสำเร็จ) ที่จะชนะการสนับสนุนจากสหรัฐอเมริกา
• กรกฎาคม 1946 : โฮจิมินห์ปฏิเสธข้อเสนอของฝรั่งเศสที่อนุญาตให้เวียดนามปกครองตนเองแบบจำกัด และเวียดมินห์เริ่มทำสงครามกองโจรกับฝรั่งเศส
เมื่อเป็นสงครามเวียดนาม?
• มีนาคม พ.ศ. 2490 : ในการปราศรัยต่อรัฐสภา ประธานาธิบดีแฮร์รี ทรูแมนกล่าวว่านโยบายต่างประเทศของสหรัฐอเมริกาคือการช่วยเหลือประเทศใดก็ตามที่เสถียรภาพถูกคุกคามจากลัทธิคอมมิวนิสต์ นโยบายนี้เรียกว่าหลักคำสอนของทรูแมน
• มิถุนายน 1949 : ฝรั่งเศสติดตั้งอดีตจักรพรรดิ Bao Dai เป็นประมุขแห่งรัฐในเวียดนาม
• สิงหาคม 1949 : สหภาพโซเวียตระเบิดปรมาณูลูกแรกในพื้นที่ห่างไกลของคาซัคสถาน ซึ่งเป็นจุดเปลี่ยนที่ตึงเครียดในสงครามเย็นกับสหรัฐอเมริกา
• ตุลาคม 1949 : หลังสงครามกลางเมืองเหมา เจ๋อตงผู้นำคอมมิวนิสต์จีนประกาศก่อตั้งสาธารณรัฐประชาชนจีน
• มกราคม พ.ศ. 2493 : สาธารณรัฐประชาชนจีนและสหภาพโซเวียตรับรองสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามอย่างเป็นทางการ และทั้งคู่เริ่มจัดหาความช่วยเหลือทางเศรษฐกิจและการทหารแก่นักสู้ต่อต้านคอมมิวนิสต์ภายในประเทศ
• กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2493 : ด้วยความช่วยเหลือจากสหภาพโซเวียตและจีนคอมมิวนิสต์ใหม่ เวียดมินห์จึงได้รุกต่อด่านหน้าฝรั่งเศสในเวียดนาม
• มิถุนายน 1950 : สหรัฐอเมริการะบุว่าเวียดมินห์เป็นภัยคุกคามของคอมมิวนิสต์ ได้เพิ่มความช่วยเหลือทางทหารไปยังฝรั่งเศสเพื่อปฏิบัติการต่อต้านเวียดมินห์
• เดือนมีนาคมถึงพฤษภาคม 1954 : กองทหารฝรั่งเศสจะละอายใจในความพ่ายแพ้โดยกองกำลังเวียดมินห์ที่เดียนเบียนฟู ความพ่ายแพ้ทำให้การสิ้นสุดการปกครองของฝรั่งเศสในอินโดจีนแข็งแกร่งขึ้น
• เมษายน 1954 : ในสุนทรพจน์ ประธานาธิบดีสหรัฐฯดไวต์ ดี. ไอเซนฮาวร์กล่าวว่า การล่มสลายของอินโดจีนของฝรั่งเศสต่อคอมมิวนิสต์อาจสร้างผลกระทบ “โดมิโน” ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ทฤษฎีโดมิโนที่เรียกว่านี้ชี้นำความคิดของสหรัฐฯ เกี่ยวกับเวียดนามในทศวรรษหน้า
สนธิสัญญาเจนีวา
• กรกฎาคม 1954 : สนธิสัญญาเจนีวาก่อตั้งเวียดนามเหนือและเวียดนามใต้โดยเส้นขนานที่ 17 เป็นเส้นแบ่ง ข้อตกลงดังกล่าวยังกำหนดว่าจะมีการเลือกตั้งภายในสองปีเพื่อรวมเวียดนามเป็นหนึ่งเดียวภายใต้รัฐบาลประชาธิปไตยเดียว การเลือกตั้งเหล่านี้ไม่เคยเกิดขึ้น
• พ.ศ. 2498 : Ngo Dinh Diem ชาตินิยมคาทอลิกเป็นผู้นำของเวียดนามใต้ โดยมีสหรัฐฯ หนุนหลัง ขณะที่โฮจิมินห์เป็นผู้นำรัฐคอมมิวนิสต์ไปทางเหนือ
• พฤษภาคม 1959 : กองกำลังเวียดนามเหนือเริ่มสร้างเส้นทางส่งเสบียงผ่านลาวและกัมพูชาไปยังเวียดนามใต้ในความพยายามที่จะสนับสนุนการโจมตีแบบกองโจรต่อรัฐบาลของเดียมในภาคใต้ เส้นทางที่จะกลายเป็นที่รู้จักในฐานะโฮจิมินห์เทรลและมีการขยายตัวมากและเพิ่มขึ้นในช่วงสงครามเวียดนาม
• กรกฎาคม 1959 : ทหารสหรัฐกลุ่มแรกถูกสังหารในเวียดนามใต้เมื่อกองโจรบุกเข้าไปในที่พักใกล้ไซง่อน
• กันยายน 1960 : โฮจิมินห์ซึ่งกำลังเผชิญกับปัญหาสุขภาพ ถูกแทนที่โดย Le Duan ในตำแหน่งหัวหน้าพรรคคอมมิวนิสต์ที่ปกครองเวียดนามเหนือ
• ธันวาคม 1960 : แนวร่วมปลดปล่อยแห่งชาติ (NLF) ก่อตั้งขึ้นโดยได้รับการสนับสนุนจากเวียดนามเหนือในฐานะปีกการเมืองของการก่อความไม่สงบที่ต่อต้านรัฐบาลในเวียดนามใต้ สหรัฐอเมริกามองว่า NLF เป็นแขนของเวียดนามเหนือ และเริ่มเรียกฝ่ายทหารของ NLF ว่า Viet Cong ซึ่งย่อมาจาก Vietnam Cong-san หรือคอมมิวนิสต์เวียดนาม
• พฤษภาคม 1961 : ประธานาธิบดีจอห์น เอฟ. เคนเนดีส่งเฮลิคอปเตอร์และกรีนเบเร่ต์ 400 ลำไปยังเวียดนามใต้ และอนุญาตให้ปฏิบัติการลับกับเวียดกง
• มกราคม 1962 : ใน Operation Ranch Hand เครื่องบินของสหรัฐฯ เริ่มฉีดพ่นAgent Orangeและสารกำจัดวัชพืชอื่นๆ ทั่วพื้นที่ชนบทของเวียดนามใต้เพื่อฆ่าพืชที่จะปกคลุมและอาหารสำหรับกองโจร